13. huhtikuuta 2014

Minä-aikaa

  Mulla on ollut täällä vähän niinkuin "me time". Mies on ollut viikonloppuretkellä Turussa ja mä olen nauttinut hiljaisuudesta, lukemisesta, pleikkarista ja kokkailemisesta. Oon kuunnellut musiikkia ja maannut sängyllä, syönyt Digestive-keksejä samalla = ultimaattinen nautinto. 

  Mut miettikää, enää kaksi päivää ja sitten alkaa mun loma. Pääsen kotikotiin! Se on aina yhtä ihanaa ja rentouttavaa. Välillä mä toivon, että voisin olla vielä 16 ja asua porukoilla. Sillon ei ollut mitään muita huolia kuin poikahuolia ja pelko siitä, että tekeekö äiti tortillojen sijaan sitä pahaa uuniperunajuttua, joka oli mun pahin pelko.

  Enivei, lomaa odotellessa hippaisen kohta kaksykköseen Emmin kanssa ja sen jälkeen otan vähintäänkin yhtä rennosti kuin tähänkin asti. ;)

  //I've been having an extremely laid back weekend. And 'cause Iiro is in Turku I've also had some relaxing me time. Enjoying silence, reading books, cooking, playing old playstation games, lying on the bed, eating cookies. Nice. And you know what? No more than two days to go till my Easter holiday! Yay. :)

3. huhtikuuta 2014

Adidas-tossut kesäksi: check!

  Kesäpopot, kesäfiilikset. Jag tycker! Näillä kelpaa tsuppailla. Ja pakko heittää ihan tällainen maksamaton kehu Footwaylle taas kerran. Paketit tulleet tosi nopeesti, ihan parissa päivässä. Tykästynyt olen. :)

  //Adidas sneakers for the summer: check! Likelikelike. And thanks to Footway for the super fast shipping once again. :)

31. maaliskuuta 2014

Musta tuntuu, että olen ehkä elossa

  Se ei ollutkaan ihan niin simppeliä. Viikko sitten odotin paranemista jo parin päivän sisään. Pian seurasikin sitten ensimmäinen sairaalakäynti ja selvisi, että olen ajanut itseni piippuun ja mahdollisesti ehkä jopa vatsahaavan partaalle. Sain lääkityksen ja tänään pääsin ensimmäistä kertaa ulos kämpästä.

  Mä olen stressannut kaikkea mahdollista koulusta ja töiden saamisesta ruokavalioon ja harrastuksiin. Olen juonut litroittain kahvia ja syönyt ties mitä. Ei ihmekään, että tuli stoppi. Mun pitää vähän löysätä, koska olen itselleni todella ankara. Kaikki pitäisi tehdä nyt ja heti ja täydellisesti. Millon musta oikein tuli tällainen? Ennen nautin vain olemisesta, hymyilin paljon enemmän.

  Tässä viikon makoillessani ja mustikkakeittoa siemaillessani olen saanut miettiä elämän prioriteetteja uusiksi. Koulu ei haukkaa siitä piirakasta enää kuin murto-osan. Onnellisuus on nyt prioriteetti numero yksi. :)

  //It wasn't that simple after all. Last week I had to go to the hospital because of this horrible pain in my stomach. It turned out that I've been stressing way too much and my stomach is now having problems with that. I got medication and today I finally got out of our apartment. Since I've been laying in my bed for a week I've had plenty of time to get my priorities reorganized. Happines is now priority number one. :)

24. maaliskuuta 2014

Tätä.

  Täällä maailmaa on tarkasteltu pääosin makuuasennosta jo jonkin aikaa. Lokaationa joko sänky tai sohva, harvemmin mikään muu. Nyt alkaa olla jo energiaa ajatella. Pitäkää peukkuja, että parannun nopsaan! En meinaa enää yhtään jaksaisi maata tekemättä mitään!

  Ainiin! Tällä välillä uusi kamera-asukas astui taloon. Iiro myi koko Canon-settinsä pois ja tilalle tuli Fujifilm X-T1. Voitte varmaan kuvitella mun ilmeen, kun Iiro kertoi mulle tästä vaihdoksesta ensimmäistä kertaa. :D Mutta yhteisymmärrys uuden kameran kanssa on sujunut tähän asti kuitenkin moitteettomasti. Ehkä tästä vielä jonkinmoinen friendshippi tulee. ^^

  //I've been sick for many days now and getting quite bored with this already. Let's hope that this will be soon over. Oh, and Iiro sold his whole Canon gear and bought the Fujifilm X-T1.. You can imagine my face when he told me this. :D But I think we can become good friends with the little Fuji someday.

12. maaliskuuta 2014

  Auringon mukana tulee aurinkoinen mieli. On ihanaa herätä vihdoinkin siihen, että on valoa.

//With the Sun comes the sunny mind.

10. maaliskuuta 2014

Get ready with me!

  Huhu. Vihdoin on tämä Get ready with me:kin tänne ladattu. Jotkut ovat joutuneet odottamaan tämän ilmestymistä melko pitkään, mutta tässä se nyt on. Ja samassa vilahtaa mun perus meikkiä, kun joitakin on kiinnostanut. Mutta ei muuta kun toivottavasti tykkäätte. :) Palaillaan taas.



  //Finally got this one loaded.. So here it is: Get ready with me. Hope you like it! :)