14. syyskuuta 2014

No nyt mulla on asuja teille!

  Kukkuu ihmiset! Vieläkö te muistitte, että olen olemassa? Minä en. No joo kameramies on ollut Hollannissa viimeisen viikon ja tänään otettiin sitten paluusta kaikki mahdollinen irti ja kuvattiin kolme asua ja look book -video, jonka editoin myöhemmin teille! Huhu. Eli tässä on vähän niinkuin mun syksyvaate fiilistelyjä ja sellaista. Mikä on teidän lemppari? :)

Jos olette LOOKBOOKissa, niin mun asut löytyy myös sieltä! ;)
1.


2.


3.


  //Hello people! My boyfriend, the camera man, has been away for a week so haven't had anything to put here. But now he's back and we shot these outfits for you and filmed also a lookbook that will come a bit later. So these are some of my fall looks. Which one is your favourite? :)

6. syyskuuta 2014

Mut mä oon ihan jees

  Huoh. Okei. Nyt on koulua pyörinyt se ensimmäinen viikko ja omistan jo stressivatsan ja silmäpussit. En ala nyt tähän enää avautumaan, koska niin monta kertaa olen jo siitä paasannut. Mutta jos kiinnostaa kuulla mun ragetusta (englanniksi), niin voi käydä tsekkaamassa lataamani vihavideon mun uudelta kanavalta.

  Mutta joo. Tästä inhottavasta asiasta huolimatta mulla on suht hyvä fiilis. Vaikka kurkussa kummittelee pieni palanen ja vatsaa puristaa välillä uhkaavasti, niin oon onnistunut nauttimaan mun kavereista ja syksystä, uusista koulutarvikkeista ja vaatteista ja jopa opiskelusta. :D Ihanaa taas nähdä ihmisiä ja käydä erilaisissa tapahtumissa täällä. Ja on oma rauha. Sekin on ihanaa. ^^ Täällä on alkanut näin, mites teillä muilla opiskelijoilla ja ei opiskelijoilla?

  //Ok. The first week of school is now over and I already have a stress stomach and dark circles around my eyes.. Why? Well, if you're interested you can check my rant video on my new channel. But yeah. In spite of all this irksomeness I'm feeling pretty great. I'm enjoying my friends, fall, new school supplies and clothes and even studying. :D It is great to see all these people again and take part to all these different events. And it's so peaceful here in our _own_ apartment. ^^ For me the new school year has begun this way, how about you?

31. elokuuta 2014

Catch up!

  Moikka! Pitkästä aikaa. Mulla taitaa olla aikamoinen catching up to do tässä. :D Viimeksi postasin, kun olin kipeänä viime viikolla. Varotus, tästä saattaa tulla aika pitkä sepustus. No joo mutta olin tosiaan kipeänä koko viime viikon ja kerkesin justiin tervehtyä, että päästiin tiistaina lähteen Iiron kanssa Tukholmaan.


  Mentiin Viking Gracella Turusta ja meillä oli spaat ja kaikki. Pieni hemmottelu on aina sallittua ja silleen. Joskus kahdeksan aikaan aamulla päästiin maihin ja tutkiskeltiin rauhassa hiljaista vanhaa kaupunkia. Oli ihana tsiikailla paikkoja, kun ei ollut ihmisiä missään. Ei ryysistä, ei häslinkiä. Nätti nouseva aurinkokin oli plussaa. ^^

  Oltiinkin aika lahjakkaasti jo kierretty kaikki paikat, kun kaupat alkoivat avaamaan oviaan. Loppu päivä oli sitten shoppailua. Ehkäpä normaalia rankempaa sellaista, koska meidän piti hommata uutta kledjua koulun alkuun. Urban Outfitters = taivas. Nuff said. Häkellyin siellä tosin sen verran, etten pystynyt oikein ostaan mitään haha. Kahdentoista tunnin kävelyn jälkeen päästiin takasin laivaan ja oltiin ihan rikki. Suoraan hyttiin ja aatutilullaa.


  Tultiin Tukholmasta bäk torstaina ja perjantaina lähdettiin ajamaan takasin tänne Rovaniemelle. Mutta me ei lähdettykään kolmistaan vaan uusi perheenjäsen napattiin mukaan Järvenpäästä. Say hello to Herra Iso Herra Montpellier. Aivan saatanan söpö. :D Hän on täällä nyt meidän kanssa ja hyvin itsevarmasti ottanut kämpän omakseen. Nimensä veroinen kaveri.


  Nyt ollaan sitten täällä. Eilen vaihdettiin kämpän järjestystä hirveellä ragella ja siivottiin ihan hulluna. Uudet vaatteet viikattu hyllyille ja koulutarvikkeet aseteltu järjestelmällisesti työpöydälle. Tiedättekö, kun kaiken pitää olla just eikä melkeen järkässä, vähän niinkuin uusi alku? Ilman sitä ei voi alottaa uutta lukukautta. Pitää olla uuden kynät ja vihot. :D Nyt mun koti on valmis koulun alkuun. Joka on muuten ylihuomenna! Ihanaa. Mulla on ollu jo ikävä meidän arkirytmejä. ^^

  //Hi guys! Long time no see. Last time I posted something was last week when I was sick. So I guess I have some catching up to do here. I just managed to get better before our cruise to Stockholm Sweden. We arrived Stocholm on Wednesday about 8 a.m. and first we wandered around the old city and it was beatiful. The streets were empty and the morning sun was soft and mellow. The stores started to open their doors about at 10 a.m. and then we started our shopping tour wich didn't end until 8 p.m. when our ship left back to Finland. But let me say, Urban Outfitters = Heaven. Nuff said.
  

  So we came back on Thursday and we drove back to Rovaniemi on Friday. But we took this little bunny thing with us. So now we have a new family member. Say hello to Montpellier. :D Isn't he cute? But yeah, here we are back in Rovaniemi. Yesterday we cleaned our apartment like crazy and changed our room order. Now my home is ready for school. New clothes are folded in shelves and school supplies are very organized on my desk. I've been missing this little apartment and our little life in here.

21. elokuuta 2014

YÄÄÄ!

  Voi niitä teitä, jotka pääsette tänään taiteiden yöhön Helsinkiin! Oon niin surun murtama ja kateellinen. Oon vieläkin kipeä. :( Harkitsen tosin edelleen, että vetäisin buranaa nassuun ja kudetta niskaan ja juoksisin junaan. No tuskimpa riskeeraan tai menee pahimmassa tapauksessa kaikki viikonlopun menot mönkään siinä samalla... Jos käytte, niin kertokaa oliko siistii tai älkää, masennun muuten. :D Asiasta toiseen me sanottiin heipat kesälle ja leivottiin joulutorttuja. Nyt saa syksy tulla.

  //Oh I'm soo jealous of you all who get to go to The Night of the Arts! I'm still sick. :( But still secretly thinking about taking a painkiller and jumping to the next train to Helsinki. But doubt it. Don't wanna risk the whole weekend. But anyways. We said good bye to the summer and baked christmas pastries. Now the fall can come.

19. elokuuta 2014

Ultimaattinen kesä-fail

  Muuten varsin pätevä video, mutta ei, me ei menty Tukholmaan maanantaina. Makaan meinaa himassa kipeenä. Tättärää! Mutta reissu saatiin onneksi siirrettyä ens viikon alkuun. ^^ Mutta joo olkaa hyvä, meikä feilas. :)

16. elokuuta 2014

Mä skippasin sen

  Sen jokavuotisen mökkireissun frendejen kanssa, jonne mä aina hinkuan mennä. Perjantai-iltana olisi pitänyt lähteä, mutta olo oli jotenkin ihan voimaton. No sen ymmärtänee. Aamulla oli hautajaiset ja ne jotenkin imi ihmisen henkisesti vähän tyhjilleen. Ne on aina semmosia. Mutta en ole katunut sitä, että jäin himaan. Oon saanut olla ihan omissa oloissani, soitellut kitaraa ja tehnyt videoita, ottanut kaikinpuolin lungisti.

  Tällä hetkellä ryystän lämmintä kaakaota mun flanellipaidassa ja kuuntelen sateen ropinaa. Ja vähän mietin sitä, että mitä olisi tapahtunut ja missäköhän ihmeessä olisin nyt, jos olisin silloin joskus aloittanut määrätietoisen urheilun. Olisinko mä siellä, missä Mörö on nyt? Haha. Yleisurheilu on myös ollut osa mun ajanvietettä as you can see, ei sillä että siitä mitään ymmärtäisin tosin. No mä olen tyytyväinen paikkaani nyt, mutta sitä kannattaa vähän kattella sinne vanhoihin haaveisiin ja katsoa, jos sieltä vaikka löytyisikin jotain toteuttamisen arvoista. ;)

  Ainiin peeäs tästä tulee nyt järkkypitkä teksti, mutta käytiin myös tänään syömässä Kinuskillassa! Sitä se ensimmäinen kuva esittää... Nyt lisää kaakaota, niin ja ylihuomenna Tukholmaan! Moikka!

  //I skipped the annual cottage trip this year. I just felt so tired. But haven't regreted my decision 'cause I've had great time just with my self. I've been playing guitar and making videos, just chillin. At this moment I'm drinking hot chocolate, wearing my flannel shirt and listening to the rain. And also thinking about what whould have happened if I'd started to go in for sports when I was younger. Where would I be and who would I be? Well, I'm happy where I am right now but sometimes it's good to look back and watch if there are some dreams worth fulfilling. ;) But yeah we went to Kinsukilla for luch today. Yummy. And day after tomorrow we'll go to Stockholm! Ok bye!